Cốt truyện phim ngôn tình tổng tài thường xoay quanh câu chuyện của cô gái Lọ Lem, bình thường lại được chàng tổng tài giàu có, sở hữu quyền lực yêu say đắm. Mối quan hệ giữa họ thường được xây dựng qua những tình tiết ngọt ngào, gay cấn và đôi khi là những thách thức đầy khó khăn.

Harper’s Bazaar Việt Nam điểm danh top những bộ phim ngôn tình tổng tài Trung Quốc hay nhất bạn không thể không xem một lần.

1. Phim ngôn tình tổng tài Trung Quốc: Người phiên dịch của chúng tôi – Our Interpreter (2024)

Phim ngôn tình tổng tài Người phiên dịch của chúng tôi xoay quanh câu chuyện của Lâm Tây (Tống Thiến), một cô gái tài năng trong lĩnh vực phiên dịch và giám đốc đẹp trai, thành đạt Tiêu Nhất Thành (Trần Tinh Húc), mối tình cũ của cô.

Tám năm trước, để hoàn thành ước mơ nghề nghiệp của mẹ, Lâm Tây quyết định chia tay với Tiêu Nhất Thành. Trong khi Lâm Tây thành công trở thành một chuyên gia phiên dịch hàng đầu và đứng đầu tại Hoa Thanh, Tiêu Nhất Thành trở thành một giám đốc công nghệ hàng đầu trong ngành ngôn ngữ.

Một ngày, Lâm Tây và Tiêu Nhất Thành gặp lại nhau vì công việc. Lâm Tây muốn ký một hợp đồng với công ty của Tiêu Nhất Thành nên thường xuyên đụng mặt anh. Dù có vẻ như Tiêu Nhất Thành đang trả thù, nhưng thực tế là anh không thể nhẫn tâm với Lâm Tây và thậm chí còn giúp đỡ cô một cách âm thầm.

Trong quá trình hợp tác, họ tiếp xúc thường xuyên, khiến tình cảm năm xưa trỗi dậy. Qua nhiều biến cố, họ giải quyết hiểu lầm, thấu hiểu lẫn nhau và cùng nhau tạo nên những thành tích trong công việc.

2. Phim tình cảm Trung Quốc hay: Anh cũng có ngày này – My boss (2024)

Ảnh: YOUKU

Anh cũng có ngày này là phim ngôn tình tổng tài được chuyển thể dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả Diệp Phi Nhiên. Thành Dao (Chương Nhược Nam) là một cô gái năng động, nhiệt huyết và xinh đẹp, có ước mơ trở thành một luật sư giỏi. Cô đã được tuyển vào công ty luật hàng đầu, Quân Hằng.

Tưởng như sẽ bắt đầu một cuộc sống mới mẻ và thú vị, Thành Dao lại phải đối mặt với tình huống bị lừa thuê căn hộ ghép. Người cùng ở chung với cô là Tiền Hằng (Trần Tinh Húc), một tổng tài đẹp trai, lạnh lùng và khó tính.

Tiền Hằng, người sáng lập Quân Hằng, quay trở lại ngôi nhà cũ vì vấn đề mất ngủ. Tại đây, Thành Dao và Tiền Hằng mâu thuẫn với nhau. Vì hiểu lầm Thành Dao dựa vào mối quan hệ để vào công ty, nên anh cố ý gây khó dễ để cô “thấy khó mà rút lui”.

Ban đầu, Tiền Hằng có ý định chuyển nhà. Nhưng sau đó anh nhận ra rằng Thành Dao có thể giúp anh chữa chứng mất ngủ. Anh quyết định chấp nhận sống chung với Thành Dao. Qua thời gian, sự nỗ lực và tận tâm của cô trong công việc đã làm thay đổi cái nhìn của Tiền Hằng.

3. Phim ngôn tình tổng tài: Không chỉ là thích em – I may love you (2023)

Phim ngôn tình tổng tài Không chỉ là thích em là bản cải biên từ tiểu thuyết Không ngừng thích em của tác giả Mạch Ngôn. Bộ phim xoay quanh câu chuyện tình yêu giữa nhà sản xuất phim kiêu ngạo Đường Vực (Ngụy Triết Minh) và biên kịch tinh nghịch mới vào nghề Đường Hinh (Hoàng Nhật Oánh).

Đường Hinh đã giữ kín cảm xúc của mình khi yêu thầm sếp Đường Vực trong nhiều năm. Nhưng Đường Vực lại thích thầm bạn gái thân của Đường Hinh. Mọi thứ thay đổi vào một ngày định mệnh khi cô cuối cùng cũng tỏ tình với Đường Vực, nhưng lại bị anh từ chối.

Thất vọng và chán chường, Đường Hinh quyết định từ bỏ công ty và vị tổng tài cô yêu. Cô nộp đơn xin từ chức, nhưng Đường Vực không muốn để cô rời đi và bắt đầu hành động để giữ cô ở lại.

>>> Đọc thêm: TOP 25 BỘ PHIM TRUNG QUỐC HAY NHẤT MỌI THỜI ĐẠI BẠN KHÔNG NÊN BỎ QUA

4. Tôi muốn đi ngược chiều gió – Rising with the wind (2023)

Tôi muốn đi ngược chiều gió là một bộ phim thuộc thể loại ngôn tình hiện đại, thương trường tình trường. Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Vị Tái, phim mang đến câu chuyện về sự hồi sinh của một thương hiệu quốc gia trong bối cảnh biến động của kinh tế thương mại điện tử.

Giang Hồ (Chung Sở Hy), con gái kiêu ngạo của Chủ tịch một tập đoàn thời trang danh tiếng, đối mặt với những biến cố không ngờ khi mất đi người cha và công ty gia đình đang đối diện với nguy cơ phá sản.

Để giữ lại thương hiệu thời trang của cha, Giang Hồ hợp tác với Từ Tư (Cung Tuấn thủ vai), một nhà đầu tư giàu kinh nghiệm. Ban đầu, họ có quan điểm kinh doanh khác nhau nên đã gặp nhiều khó khăn. Nhưng sau đó họ tìm được điểm chung và bắt đầu một hành trình kinh doanh mới trên nền tảng mạng.

5. Top phim ngôn tình tổng tài Trung Quốc: Dĩ ái vi doanh – Only for love (2023)

Dĩ ái vi doanh được chuyển thể từ tiểu thuyết đình đám Cưa nhầm bạn trai, được chồng như ý của tác giả Kiều Diêu. Bộ phim tình cảm Trung Quốc hay này được đánh giá bám sát cốt truyện, khiến fan truyện vô cùng thích thú.

Nội dung bộ phim ngôn tình Trung Quốc này kể về Trịnh Thư Ý (Bạch Lộc) là nữ phóng viên xinh đẹp, thông minh, thành công với nhiều bài báo lớn trên tạp chí Kinh tế Tài chính.

Thời Yến (Vương Hạc Đệ) là tổng giám đốc công ty đầu tư Minh Dự Vân Sang, một ngôi sao mới nổi trong giới Tài chính Kinh doanh.

Vì hiểu nhầm “tiểu tam” xen vào giữa mối tình của mình là cháu gái của Thời Yến, nên Thư Ý đã tiếp cận và lợi dụng Thời Yến để trả thù “trà xanh”.

>>> Đọc thêm: TOP 12 PHIM TRUNG QUỐC ĐƯỢC MONG ĐỢI NHẤT TRONG NĂM 2023

6. Phim tình cảm Trung Quốc hay: Phương pháp khám phá tình yêu – Exploration method of love (2023)

Top phim ngôn tình tổng tài Trung Quốc phải nhắc đến Exploration method of love. Phim kể về Tô Kỷ Thời (Tống Nghiên Phi), một nữ tiến sĩ địa chất xinh đẹp, đóng giả thành minh tinh để bảo vệ ước mơ của em gái song sinh. Điều cô đau đầu nhất khi đóng giả em gái chính là việc phải thực hiện “Hợp đồng yêu đương” với Mục Hưu Luân (Cao Hàn Vũ), tổng giám đốc Tập đoàn khoáng nghiệp EXP, người nâng đỡ em gái cô trong sự nghiệp.

Mục Hưu Luân muốn thay đổi cách làm kinh doanh của công ty bằng cách nghiên cứu về khoáng vật. Tuy nhiên, anh gặp phải sự phản đối từ các nhà lãnh đạo cấp cao, đặc biệt là chú hai của mình.

Biết được việc làm của Mục Hưu Luân, Tô Kỷ Thời phần nào xóa dần khoảng cách với anh. Cả hai dần dần tìm thấy sự đồng cảm, cùng nhau vượt qua những nỗi đau và hợp tác trong nghiên cứu về khoáng vật. Nhưng lúc này, người xấu lại vạch trần sự giả mạo của Tô Kỷ Thời…

7. Review phim ngôn tình tổng tài Trung Quốc: Mèo cưỡi cá – Perfect Mismatch (2023)

Ảnh: iQIYI

Thi Hoa Hoa (Lữ Tiểu Vũ), một cô gái vùng quê hoang dã, có tài võ nghệ, thông thạo “mười tám thế võ”. Vì lời hứa với sư phụ, Hoa Hoa lần đầu tiên xuống núi, tìm đến công ty người bạn của sư phụ. Do nhầm lẫn mà cô đã trở thành người đại diện phát ngôn của một công ty và trượng nghĩa cứu giúp tổng tài bá đạo Châu Trí Phi (La Chính).

Châu Trí Phi vì bị cuốn vào thù hận gia đình mà nội tâm tổn thương sâu sắc. Một câu chuyện tưởng chừng như tình cờ nhưng cũng là một cơ duyên, Châu Trí Phi lại chính là cháu người bạn của sư phụ Hoa Hoa. Thi Hoa Hoa ngây thơ, trong sáng, thật thà đã từng bước xóa bỏ được những tổn thương nội tâm của Châu Trí Phi.

>>> Đọc thêm: TOP 30 BỘ PHIM XUYÊN KHÔNG TRUNG QUỐC HAY NHẤT

8. Cuối cùng cũng đến lượt tôi yêu – Time to fall in love (2022)

Ảnh: iQIYI

Những bộ phim ngôn tình tổng tài hay nhất phải kể đến Time to fall in love. Phim xoay quanh Tô Nhan Hề (Lâm Hân Nghi), một beauty blogger nổi tiếng trên mạng xã hội. Cô là người có tính cách lạc quan, hoạt bát và tốt bụng. Trong một lần đến ký hợp đồng với công ty quảng cáo sản phẩm, cô đã vô tình đi lạc vào phòng phỏng vấn tuyển “vợ giả” của giám đốc công ty Cố Tây Thành (La Chính).

Cố Tây Thành là người hành động quyết đoán trong sự nghiệp, theo đuổi ước mơ bằng chính năng lực của mình. Vì để dỗ ngọt bà nội đang bị bệnh, anh làm hợp đồng yêu hờ với Tô Nhan Hề. Nhưng sống bên cạnh cô gái lạc quan và tốt bụng, anh dần bị Tô Nhan Hề thu hút và từng bước tháo bỏ vỏ bọc lạnh lùng của mình.

9. Phim ngôn tình Trung Quốc hay tổng tài bá đạo: Cảnh đẹp ngày vui biết bao giờ – Love in flames of war (2022)

Cảnh đẹp ngày vui biết bao giờ là bộ phim ngôn tình tổng tài bá đạo Trung Quốc rất được yêu thích khi lên sóng. Phim xoay quanh câu chuyện tình yêu xen lẫn thù hận giữa Lâm Hàng Cảnh (Trần Đô Linh) và Tiêu Bắc Thần (Đậu Kiêu).

Vì biến cố gia đình, Lâm Hàng Cảnh phải tới sống nhờ ở nhà Tiêu Bắc Thần khi chỉ mới 15 tuổi. Dù tính cách nghịch ngợm, quậy phá, thường xuyên trêu chọc Lâm Hàng Cảnh nhưng thực chất Tiêu Bắc Thần đã cảm mến cô ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Khi cả hai trưởng thành, Tiêu Bắc Thần trở thành một thiếu soái uy nghi, ngạo nghễ. Anh dành tình cảm đặc biệt cho Lâm Hàng Cảnh nhưng cô lại yêu người khác. Chính từ đây những mâu thuẫn, giằng xé cùng câu chuyện tình yêu ngược tâm giữa hai người đã xảy ra.

10. Phim tình cảm Trung Quốc hay: Vô tình nhặt được tổng tài – Please feel at ease Mr. Ling (2021)

Ảnh: YOUKU

Vô tình nhặt được tổng tài là một trong những bộ phim ngôn tình tổng tài hay nhất, xoay quanh chuyện tình ngọt ngào nhưng không kém phần hài hước giữa Cố An Tâm (Triệu Lộ Tư) và Lăng Việt (Lưu Đặc). Lăng Việt, nhị thiếu gia của gia đình Lăng, là một thiên tài máy tính và lạnh lùng, khó tính. Mặc dù có bối cảnh hoàn hảo nhưng anh luôn cảm thấy trống trải vì là con nuôi của gia đình.

Sau một tai nạn giao thông do đố kỵ của cậu cả Lăng Phương, Lăng Việt vô tình gặp Cố An Tâm, một cô gái giao hàng, vui vẻ, hòa đồng. Vì để tránh tai mắt của cậu cả Lăng Phương, anh đành “ăn vạ” là mình mất trí nhớ và đòi An Tâm bồi thường thiệt hại, bằng cách bắt cô đưa về nhà chăm sóc.

Từ khi có sự xuất hiện của Lăng Việt, cuộc sống của cô gái nhỏ An Tâm liên tục bị đảo lộn. Mặc dù thường xuyên gây rắc rối cho cô, nhưng sự chân thành khiến cả hai xích lại ngày một gần hơn. Cùng với đó, những bí mật về thân thế của Lăng Việt và Cố An Tâm cũng dần hé lộ.

>>> Đọc thêm: 10 PHIM THANH XUÂN VƯỜN TRƯỜNG HOA NGỮ HAY VÀ MỚI NHẤT

Các phim ngôn tình tổng tài khác

Rất nhớ rất nhớ anh. Ảnh: Instagram @chinesedramas_fans

11. Chệch quỹ đạo – Derailment (2023)

12. Ba phần hoang dã – Here we meet again (2023)

13. Rất nhớ rất nhớ anh – Love me, love my voice (2023)

14. Chúng ta không biết yêu – Why women love (2022)

15. Cưới rồi mới yêu – Married first then fall in love (2021)

16. Nỗi vương vấn của Hạ tiên sinh – Unforgettable love (2021)

17. Hóa ra em rất yêu anh – Crush (2021)

18. Chỉ là quan hệ hôn nhân – Once we get married (2021)

19. Tình yêu không ngờ đến – Love unexpected (2021)

20. Hải Thượng phồn hoa – Tears in heaven (2021), phim tình cảm Trung Quốc hay

Trên đây là top 20 phim ngôn tình tổng tài bá đạo Trung Quốc. Bên cạnh mô-típ tổng tài bá đạo và nữ chính ngốc nghếch, những tác phẩm phim ngôn tình tổng tài còn thường mang đến những câu chuyện tình yêu đẹp. Nếu là fan của những bộ phim ngôn tình tổng tài Trung Quốc, đây sẽ là những bộ phim mà bạn nhất định không nên bỏ qua.

>>> Đọc thêm: TOP 25 PHIM CHUYỂN THỂ NGÔN TÌNH HAY NHẤT MÀN ẢNH XỨ TRUNG

Tạp chí thời trang Harper’s Bazaar